心温まるプレゼント
ちかちゃんから、誕生日のプレゼントを頂きました。
つよぽんが翻訳した「月の街 山の街」という本です。
韓国には、「月の街」「山の街」という貧しい人々が住む街があって、
そこに住む人々の心温まる短編の物語集。
丁寧に訳されているのですんなりと入り込めます。
人への思いやりだったり、気遣いだったり、日々の自分の行動を振り返り、
あらためて考えました。
いい本をプレゼントしてくれて、どうもありがとう。
そして、ちかちゃんお手製のマーマレード
香りもよく、甘さも程よく、食パンに付けて食べるとさらにとっても美味しくて、
また作って~とお願いしたいくらい。
もったいなくて、ちびちび頂いています。ごちそうさまでした。
つよぽんが翻訳した「月の街 山の街」という本です。
韓国には、「月の街」「山の街」という貧しい人々が住む街があって、
そこに住む人々の心温まる短編の物語集。
丁寧に訳されているのですんなりと入り込めます。
人への思いやりだったり、気遣いだったり、日々の自分の行動を振り返り、
あらためて考えました。
いい本をプレゼントしてくれて、どうもありがとう。
そして、ちかちゃんお手製のマーマレード
香りもよく、甘さも程よく、食パンに付けて食べるとさらにとっても美味しくて、
また作って~とお願いしたいくらい。
もったいなくて、ちびちび頂いています。ごちそうさまでした。
by mirone3 | 2011-05-31 23:21